Sections: Shopping Site Menus, General Terms, Cosmetics, Fashion, Tickets/Events/Kpop, Electronics
The most important word I can teach you is “품절.” This means sold out. It’s usually displayed in red or blue and has an ‘x’ near it. If you see this near a product you wish to purchase you will have to find a different link or we may not be able to purchase it for you.
Shopping Site Names
| 11번가 – 11st (11th street) | 옥션 – Auction |
| CJ오쇼핑 – CJ mall | 쿠팡 – Coupang |
| 다나와 – Danawa (electronics) | G마켓 – Gmarket |
| 인터파크 (티켓) – Interpark (tickets) | 미미박스 – Memebox |
| 티몬 – Ticket Monster (TMON) | 위메프 – Wemakeprice |
Shopping Site Menus
| 뷰티 – beauty | 도서 – books |
| 자동차 – cars | 유아/유아동 – children’s items |
| 위류 – clothes | 컴퓨터 – computers |
| 디자인/취미 – design and hobby | 디지털 – digital goods |
| 패션 – fashion | 식품 – foods |
| 가구 – furniture | 가전 – home appliances |
| 보험 – insurance | 인티리어 – interior |
| 버석 – jewelry | 레저 – leisure |
| 리빙/생활 – living | 남성 의류 – men’s fashion |
| 잡화 – miscellaneous | 서비스 – services |
| 신발 – shoes | 스포츠 – sports |
| 티켓 – tickets | 공구 – tools |
| 여행 – travel | 언더왜어 – underwear |
| 시계 – watches | 여성의류 – women’s fashion |
General Terms
| 베스트 – best | 브렌드(관) – brands (index) |
| 카테고리 – categories | 배송 – delivery |
| 수입 / 해외 – foreign (product) | 무료배송 – free delivery |
| XXX원 이상 무료배송 – free delivery above XXX won | 국내 – Korean (product) |
| 원 – Korean won | 선택 – option |
| 인기 상품 – popular products | 판매가 – price |
| 세일 – sale | 장바구니 -shopping cart |
Cosmetics
| 여드름 – Acne | 아하 – AHA (More often than not, AHA will be in English) |
| 앰플 – Ampoule | 립밤 – Balm |
| 비비크림 – BB Cream | 벌 – Bee |
| 바하 – BHA (More often than not, BHA will be in English) | 블러셔 – Blush |
| 바디/몸 – Body | 바디케어 – bodycare |
| CC크림 – CC Cream | 클렌징폼 – Cleansing Foam |
| 딥클렌징오일 – Cleansing Oil | 컨실러 – Concealer |
| 크림 – Cream | 쿠션 – Cushion |
| 다이어트 – diet product | 에멀젼 – Emulsion |
| 에센스 – Essence | 아이브로우 – Eyebrow |
| 아이라이너 – Eyeliner | 아이섀도우 – Eyeshadow |
| 파운데이션 – Foundation | 헤어 – Hair |
| 헤어케어 – haircare | 로션 – Lotion |
| 립스틱 – Lipstick | 립글로스 – Lip gloss |
| 립라이너 – Lip liner | 메이크업 – make up |
| 마스카라 – Mascara | 마스크 – Mask |
| 미스트 – Mist | 모이스처라이저 – Moisturizer |
| 네일 – nails | 오일 – Oil |
| 향수 – Perfume | 모공- Pore |
| 파우더 – Powder | 프라이머 – Primer |
| 문제성 피부유형 – Problematic Skin Type | 로즈 – Rose |
| 세럼 – Serum | 피부 – skin |
| 스네일 (크림) – Snail (cream) | 잉크 – ink |
| 자외선 차단제 – Sunscreen | 틴트 – Tint |
| 토너 – Toner | 젤 – gel |
Fashion
| 악세서리 – accessories | 가방 – bags |
| 벨트 – belts | 청바지 – blue jeans |
| 드레스/원피스 – dress | 모자 – hats |
| 아우터 코트/ 자켓 – jacket/coat | 팬츠/비지 – pants |
| 셔츠 – shirts | 신발 – shoes |
| 반바지 – shorts | 트라우저 – slacks |
| 스커트/치마 – skirt | 양말 – socks |
| 슈트/양복 – suits | 수영복 – swimming suit |
| 탑 – tops | 트레이닝 웨어 – training wear |
| 티 – t-shirts | 속옷/언더웨어 – underwear |
| 밑단단면 – ankle width measurement | 가슴 – chest |
| 소매단면 – cuff width measurement | 없음 – doesn’t have/ no |
| 신축성 – elasticity | 있음 – has/ yes |
| 합 – hips | 안감 – lining |
| 보통 – normal | 비침 – shininess |
| 어깨 – shoulders | 사이즈 – size |
| 소매 – sleeve | 소매길이 – sleeve length |
| 허벅지 – thigh | 두꺼움 – thickness (fabric) |
| 총길이 – total length | 허리 – waist |
| 밑위 – waist to crotch measurement | 팔단면 – width of mid-sleeve |
Tickets/Events/Kpop – 티켓
| 발라드 – ballad | 블루즈 – blues |
| 바로사용 – Can use immediately | 무용 – classical dance/ ballets |
| 클래식 – classic music/ operas | 개그/ 미술 – comedy/ magic shows |
| 콘서트 – concerts | 행사전시/ 이벤트 – events |
| 전시 – exhibitions | 가족/어린이 – family/children’s events |
| 포크/ 트로트 – folk/ trot | 인디 – Indie |
| 뮤지컬 – musicals | 뉴에이지 – New Age |
| 연극 – plays | 예매가 – presale / advanced sale |
| 구매하기 – purchase / buy it | 랩/ 힙합 – rap / hiphop |
| 예매/ 예매하기 – reservation/ reserve | 좌석/ 석 – seat |
| 블럭 # – section # (for seating) | 매진 – sold out |
| 스포츠 – sports | 장 – tickets i.e. 2장 4장 etc. |
| ##X번 – ticket number | 첫콘 – first concert date |
| 막콘 – last concert date | 중콘 – middle concert date |
| 구역 – section | 연석 – sitting together |
Electronics
| 액세서리 – accessories | 컴퓨터 – computers |
| 디카/카메라 – digital cameras | 게임 – games |
| 해드폰 – headphones | 가전 – home appliances |
| 아이폰 – Iphone | 모바일/휴대폰 – mobile phones |
| 모니터 – monitors | 메인보드 – motherboards |
| 멀티미디어 – multimedia | 네트워크 – network |
| 노트복 – notebooks | 프린터 – printers |
| 소프트왜어 – software | 사운즈 – sound |
| 스피커 – speakers | 태블릿 – tablets |